南京大学

概要 このコースでは、英語と中国語の翻訳において優秀な翻訳者が使用する、基本的かつ貴重なテクニックを学びます。 翻訳とは何か、良い翻訳とは何か、そして良い翻訳を作成する方法について学びます。 このコースで使用されるすべての例は、コース講師自身のさまざまな翻訳から引用されています。

説明 中国におけるユダヤ人のディアスポラは、世界のユダヤ人にとってユニークな経験です。中国は、極東でユダヤ人が 1,000 年以上その社会に住んでいる唯一の国だからです。 文書証拠によると、ユダヤ人が中国に住み始めたのは、遅くとも唐の時代 (618 ～ 907 年) まででした。 有名な開封のユダヤ人コミュニティ、…

概要 このコース (「用Python玩转数据」の英語版) は主にコンピュータ専攻以外の学生を対象としています。 Python の基本構文から始まり、ローカルおよびネットワークから Python でデータを取得する方法、データを表示する方法、次に基本および高度な統計分析とデータの視覚化を実行する方法、そして最後に…

概要 中国文化と現代中国のこのコースでは、中国文明の基礎と中国文化の側面を探求します。 中国文化と中国人の現在の生活との関係、そして現在の社会情勢下にある文化のさまざまな要素に特に注意を払います。